خرید رپورتاژ

آیا شما یک La Liga فوتبال فن ؟ پس بدانید این 10 کلمات اسپانیایی – ورزشی

انتشار: May 28, 2020, 14:52 IST | اواسط روز خبرنگار آنلاین | بمبئی

لطفا این لیست از عبارات که هیچ درست LaLiga عاشق باید ناآشنا با

Barcelona striker Lionel Messi. Pic/ AFP

بارسلونا مهاجم لیونل مسی. عکس/ AFP

در نظر خود بزرگ لالیگا فن ؟ لطفا این لیست از عبارات که هیچ درست لالیگا عاشق باید آشنا نیستند.

1. “Croqueta”
یک croqueta’ یک راه را به سرعت انتقال توپ بین بازیکن پا به خصوص هنگام وسوسه انگیز یک مدافع به ساخت یک چالش اول کاهش و سپس به سرعت دور. امضای حرکت سابق بارسلونا کاپیتان و نه زمان LaLiga برنده Andres Iniesta, کلمه به معنای واقعی کلمه به معنی ” کوفته برنجی,’ معروف که جزء اصلی اسپانیایی تاپا میله و پخت و پز.

2. “کلاه لبه پهن اسپانیولی”
در سمبررو یک کلاه, اما در فوتبال اسپانیا این است که در آن یک بازیکن آسانسور توپ را بیش از حریف خود را سر و کنترل آن آن را به عنوان قطره به کف ترک رقیب خود را اشتباه و خارج از بازی. یک مثال معروف خواهد بود Neymar هدف برای بارسلونا برابر ویارئال در LaLiga در سال 2016 که نامزد دریافت جایزه بود که در سال FIFA Puskas award.

3. “Chilena”
هنگامی که یک بازیکن خود را هل می دهد به هوا با یک پا و سپس acrobatically می بارند آن را با دیگر, اغلب, بلند کردن بوت او به خوبی بر سر ارتفاع. شبیه به یک ضربه ی قیچی ” در انگلیسی. اگر چه ‘Chilena’ به معنای واقعی کلمه اشاره دارد به کسی که از شیلی ترین آن معروف توان شد مکزیک بین المللی هوگو سانچز. کریستیانو رونالدو و گرت بیل اخیرا به ثمر رساند فریادزنان مانند این.

4. “Colgarse دلم larguero”
به معنای واقعی کلمه به معنی ” آویزان از goalposts,’ بیان استفاده می شود زمانی که یک تیم به ارمغان می آورد تمام بازیکنان خود را به دفاع از داخل خود محوطه جریمه. شبیه به زبان انگلیسی عبارت ‘اتوبوس’ تاکتیک است که اغلب توسط یک تیم از یک سرب باریک یا رو یک مقدار بیشتر از حریف قدرتمند و استفاده به انتقاد آنها توسط مدیران تیم که نمی تواند پیدا کردن یک راه را از طریق.

5. “Hacer la cama”
یک تیم تصور نمی شود 100% تلاش در بازی می توان گفت ‘ساخت تخت’ برای مربی خود را که بدان معنی است که تلاش آگاهانه یا نه – به رئیس خود اخراج!

6. “Zamorana”
اختراع امضا حرکت افسانه ای دهه 1920 و 30s, اسپانیایی, دروازه بان ریکاردو زامورا شد برای گرفتن یک توپ و سپس دو بازوی خود را خم آرنج خود را و سوق دادن توپ دور تا زمین با تعجب قدرت. علاوه بر پاکسازی خطر از خود جعبه ‘Zamorana’ اغلب شروع به کمک ضد حملات بود و بسیار demoralising اثر شوکه مخالفت با اعتصاب بیش از حد.

7. “Tirarse en la حوض ماهی”
به پرتاب خود را به استخر’ یک سادگی شاعرانه اسپانیایی راه گفت: یک بازیکن شیرجه و یا خود را انداخت به زمین بدون هیچ گونه تماس از یک مدافع برای فریب داور به سوت زدن برای یک ناپاک. گاهی اوقات نیز به عنوان ‘simulación’ است که نزدیک به زبان انگلیسی ‘شبیه سازی.’

8. “Tener flor”
یک بازیکن یا بیشتر از یک مربی که ‘یک گل است فکر به ثروت خوب شبیه به بودن “مفتون” در انگلیسی. این بیان نیز اغلب استفاده می شود را شکست داد مخالفت طرفداران و یا صاحب نظران به عنوان یک راه برای جلوگیری از ستایش تاکتیکی و یا ویژگی های برتری در یک اپوزیسیون تیم.

9. “Rabona”
هنگامی که یک بازیکن گیاهان یک پا در مقابل توپ و سپس نوردد خود را پای دیگر در اطراف پشت چشمگیری به اعتصاب توپ شما باید Rabona.’ یک بار بارسلونا david Ricardo Quaresma متخصص است در حالی که سابق ویارئال هافبک پابلو Fornals گل فوق العاده rabona برابر هوئسکا در سال 2019.

10. “Pase de la Muerte”
این ‘عبور از مرگ’ به یک معنای خاص در فوتبال اسپانیا. آن را اشاره به یک طریق توپ که می شکند یک تله آفساید به ترک تیمی روشن در مقابل هدف. کاملا چند از بارسا کاپیتان لیونل مسی 12 LaLiga کمک این فصل را ملاقات کرده اید این شرح است. مرگبار و بسیار سخت به دفاع در برابر.

گرفتن همه از آخرین اخبار ورزشی و به روز رسانی در اینجا. همچنین دانلود جدید mid-day اندروید و iOS نرم افزار برای دریافت آخرین به روز رسانی.

اواسط روز است که در حال حاضر در تلگرام. اینجا را کلیک کنید برای پیوستن به کانال ما (@middayinfomedialtd) و اقامت به روز شده با آخرین اخبار


ثبت نام برای همه آخرین اخبار, گالری بالا و روند ویدئوها از Mid-day.com

اشتراک

این وب سایت با استفاده از کوکی ها و یا فن آوری های مشابه به منظور افزایش تجربه مرور خود را و ارائه توصیه های شخصی ، با ادامه استفاده از وب سایت ما, شما توافق می کنید به سیاست حفظ حریم خصوصی و سیاست کوکی. OK

tinyurlis.gdv.gdv.htu.nuclck.ruulvis.netshrtco.detny.im

دانلود مقاله رایگان